Menestyssarja jatkuu. Seuraa erästä maailman suosituinta piirrettyä sarjafilmiä, joka on suurmenestys Englannissa, Italiassa, Espanjassa, Hollannissa, Ruotsissa ja nyt meillä Suomessa.
Candyn tarina jatkuu tässä osassa uusien tapahtumien parissa. Hän jättaä neiti Ponyn lastenkodin ja pääsee perheeseen, jossa hänen pitää olla perheen lasten seuralaisena. Mutta lapset eivät aina ole kilttejä.
Katso itse miten Candy tulee toimeen uudessa kodissaa. Herrainen tarina, jolle on tulossa jatkoa.
Suomenkieliset äänet: Titta Jokinen, Seppo Kolehmainen ja Pauli Virta.