Pariisi - vastakkaisten kultturien rauhaisaa rinnakkaiseloa ... ja kasvavaa rasismia, fanaattisuutta, attentaatteja ...

He ovat syntyneet vihollisiksi - toinen on juutalainen, toinen arabi. He kohtaavat Marseillessa, rahtialuksella, josta takavarikoidaan suuri huume ja aselasti. Simon Atlan - aggressiivinen ja arvaamaton huumeosaston etsivä.
Karim Hamida - salaisen palvelun hämärässä maailmassa elävä agentti.
Heidät määrätään yhdessä tukkimaan huumelähdettä, joka on hitaasti myrkyttämässä Pariisin kouluja.
Samalla he joutuvat Pariisissa riehuvien attentaattien, terrorismiaallon ja erään uskonnollisen kiihkoilijan, Ali Radjanin jäljille. Radjanin kumouksellisiin suunnitelmiin kuuluu länsimaisen sivilisaation hävitys.
Häntä suoja kuitenkin diplomaattinen koskemattomuus...

Ranskalaisohjaaja Alexandre Arcady on luonut arvostettuja elokuvia: "Le Coupe de Cirocco" ja "Le Grand Pardon". Simonin osassa nähdään nouseva ranskalaistähti Patrick Bruel. Richard Berry on meillä tunnetumpi elokuvasta "Special Police".