"Police in Action" on sarja vauhdikkaita, jännittäviä ja realistisia elokuvia, jotka käsittelevät poliisin vaativaa ja epäkiitollista työtä amerikkalaisessa suurkaupungissa.

Norrmalmstorgetin dramaattiset tapahtumat Tukholmassa lienevät monille tuttuja. Kaksi ryöstäjää sulkeutui pankkiholviin ja otti osan pankkivirkailijoista panttivangeikseen.
Sitä vastoin kaikki eivät varmaankaan tiedä, että tämän tapahtuman seurauksena syntyi uusi käsite: n.k. "Tukholma-syndrooma", jota monet poliisivoimat, psykologit ja kriminologit kaikkialla maailmassa tutkivat. Näin tapahtui myös Yhdysvalloissa.
Elokuva "Kauhun Päivä, Pelon Yö" kertoo kahdesta rikollisesta, joiden pankkiryöstö epäonnistuu. Kun hälytys kytkeytyy pankkisalissa päälle, ryöstäjät pakenevat läheiseen taloon ja ottavat panttivangeikseen matkatoimiston virkailijoita. Terroristeja vastaan koulutettu poliisin erikoisryhmä käy talon sisäpuhelimen välityksellä pitkiä neuvotteluja ryöstäjien kanssa.
Kun muutama panttivanki, yrittää paeta, ja ryöstäjät saavat samanaikaisesti selville että panttivankien joukossa on heidaän kannaltaan arvokas henkilö, ei elokuvan loppuratkaisu näytä kovin ruusuiselta.