Elokuvamaailman hauskimmat kaverukset - Dan Aykroyd ja John Candy - todella vauhdissa.

Väsynyt Chet Ripkey (John Candy) lähtee lomalle parantamaan perheonnea.

Kovaääninen Craig Dan Aykroyd) ja hänen kaverinsa terrorisoivat ympäristöä moottoriveneillään ja kehuskeluillaan.

John Hughesin, joka ohjasi menestyksen ”Vauhdilla Chicagoon”, uusi ihastuttava ja vauhdikas komedia. Chet Ripley on tavallinen mies, joka harvemmin tekee itsestään mitään numeroa.
Yhdessä perheensä kanssa hän matkustaa lomalle saadakseen vihdoinkin olla kaikessa rauhassa.
Mutta hän ei ole ottanut huomioon Roman Craigia, kovaäänistä lankomiestä, joka odottamatta saapuu keskelle perheidylliä.
Edessä on kahden täysin erilaisen sukulaisen välinen ynteenotto. Heillä on vain yksi yhteinen asia - peittämätön vastenmielisyys toisiaan kohtaan!