Ferris (Tatum O'Neal) ja Angel (Kristy McNichol) tutustuvat toisiinsa tyttöjen kesäleirillä. Ferris on varakkaasta kodista, hän on hemmoteltu ja tottunut matkustelemaan. Angelin kotiolot ovat paljon vaatimattomammat ja hän on tottunut selviämään omin voimin. Heti ensimmäisestä leiripäivästä lähtien he ovat toistensa kimpussa ja heistä näyttää tulevan verivihollisia. Vähitellen he kuitenkin tajuavat, että heidän ongelmansa on yhteinen: miten kasvaa aikuiseksi. Lisäksi kesäleirillä voi keksiä hauskempaakin tekemistä kuin olla toistensa kimpussa jatkuvasti. Eräs leirivalvojista, Gary (Armand Assante, on mahdottoman mielenkiintoinen mies...