Vielä yksi kesä erottaa pojan miehestä

On vuosi 1913. Maailma on räjähtämispisteessä. Ja niin on Jacob Petersenkin, 17-vuotias... ja vielä poikuus tallella.
Jacobin tarvitsee vain nähdä naissäären varjo, niin hänen sydämensä alkaa jyskyttää ja pulssi kipuaa vaarallisiin lukemiin. Ja asiaa ei yhtään helpota se... että talon rehevä kotiapulainen pyörii hänen ympärillään. Jacob kaipaa rauhaa ja lepoa maalla jalon setänsä luona, kaukana viettelyksistä...
Mutta Jacobin huonoksi onneksi Vibeke, hänen unelmiensa tyttö, on päättänyt viettää lomansa samassa paikassa. Puhumattakaan Hansignesta ja Rosegodista, vapaamielisistä piioista, jotka viis veisaavat piikuudesta. Jacobilla ei ole suuria mahdollisuuksia selvitä koskemattomana.