Odotellessaan poikaystäväänsä näköharjulla tyttö näkee "kolikko" kiikarista kaukana olevassa huoneistossa tapahtuvan murhan. Paikka oli kaukana, mutta murhaaja lähempänä kuin hän saattoi arvatakaan....
MiscInfo: Curly Videon etiketeillä varustetun version pituus Panasonicin laskurin mukaan 1.25.56 filmin alusta, hetkeen jolloin nauha katkaistaan loppumusiikin vielä soidessa mustaa vasten. LG:n laskuri sai 3-4 sekuntia lyhyemmän tuloksen. Tästä versiosta löytyy ainakin kaksi melko graafista kurkunleikkauskohtausta partaveitsellä.
