Kaukana kotoaan, tuntemattomien linnunratojen takana, jatkavat Aurora ja hänen tähtiritarinsa Haka, Gogo ja Darco urheaa taisteluaan. Vapauttaakseen planeetat niitä hallitsevista hirviöistä. Valtaa janoavat hirviöt heittävät taisteluun kaikkein voimakkaimmat soturinsa ja ilkeimmät tappelupukarinsa.
Tähtiritarit ponnistavat viimeisetkin voimanrippeensä, mutta riittääkö se? Avaruuden vapaus voi muuttua ikuiseksi orjuudeksi...