Tällä kertaa kuumina käyvät yksityisetsivämme saavat tutkittavakseen tosi eroottisen tapauksen. Kuka on tehnyt ja mitä? Kysymys on menetetyistä stondiksista ja uskottomista vaimoista. Mutta mikään ei ole liian kovaa tai vaikeaa etsiväparillemme. David ja Hattie ottavat aina naisensa ja miehensä.