VHS (FI)
Elokuvan kuvasuhde: 1.33:1 (4:3)
Finnish dub. The first 40 minutes of the film.
Captain Harlock – Maailma vaarassa osa 1 (1982)
Captain Harlock in Arcadia (nimi kasetilla elokuvan alussa)
VHS (FI)
Elokuvan kuvasuhde: 1.33:1 (4:3)
Finnish dub. The first 40 minutes of the film.
Elokuvasta löytyy myös toinen julkaisu:
Vaeltavan avaruusheimon vallatessa Maan joutuu kapteeni Harlock samalla vangiksi. Vankeudessaan hän tapaa salaperäisen japanilaisen Toshiron. Osoittautuu että heidän kohtalollaan on hyvin paljon yhteistä. Nuori, kaunis, naispuolinen avaruusmatkaaja Emeraldus laskeutuu maahan ja siitä alkaa heidän yhteinen seikkailunsa...
Waga seishun no Arukadia (1982)
Arcadia of My Youth Space Pirate Captain Harlock: Arcadia of My Youth Vengeance of the Space Pirate Albator 84 Arkadia mej mlodosci Capitao Harlock e a Nave Arcadia
Ohjaus
Käsikirjoitus
Näyttelijät