Oivallisesti Hitchcockmainen ja englantilaisen itseironinen elokuva, jota pidetään Hitchcockin englanninkauden parhaana saavutuksena. Eikä syystä, sillä Nainen katoaa on sekä viihdyttävä, nautittava, jännittävä että taitavasti huumorilla höystetty.

Keskieurooppalaisesta lomakylästä junalla kotiinpalaavien lomalaisten korviin kantautuu viestejä uudesta suursodasta, mutta ne ovat vain etäisiä kaikuja omissa ympyröissään pyörivien matkustajien mielessä. Yksi matkustajista katoaa, eikä kukaan edes muista hänen olleen koko junassa. Katoamistempun takaa paljastuu kuitenkin armoton vakoilusota, jota käydään kaiken aikaa pahaa-aavistamattomien brittituristien silmien alla. Ja kaiken lisäksi matkustajat huomaavat yllättäen olevansa yhteistä ja pelottavaa vihollista vastassa.