Korea 1952. Kenttäsairaala S.M.A.S.H 407.
Kapteeni "Jaybird" Anderssonin, pääkirurgin, päiväkirjasta: 14.elokuuta. Tänä yönä tein uuden ennätyksen. Viisi hoitajaa... ainoa, jonka enää haluan on Janet, mutta hän välttelee minua - täytyy löytyä jokin keino...
Ylihoitaja "Hot Lips" Janetin päiväkirjasta: 17. huhtikuuta. Olen taas selvinnyt yhdestä yöstä, olen ollut uskollinen Jimmylleni siellä kotona. Kiitos luojalleni, että ostin hieromalaitteen ollessani vapaalla Tokiossa.
Sähköttäjä Bloomerin päiväkirjasta: 18. elokuuta. "Rakas päiväkirja" Tänään oli elämäni paras syntymäpäivä. Jaybird järjesti minulle pari tyttöä. He saivat selville, mikä oli pelin henki! Tytöt olivat todella avosydämisiä ja opastivat minua... miten se tehdään. Tänään minusta on tullut mies!
Eversti Arthur Janus armeijan komentajalle: "Sir, tämä on jo kahdeksas kuukausi ilman haavoittuneita. Olen tulla hulluksi tekemisen puutteesta. En voi ymmärtää, kuinka lääkärini ja sairaanhoitajani kestävät tätä. Kaiken lisäksi vihollisella oli otsaa tulittaa leiriämme viime yönä."